三级译员

 

 

 

 

 

 

 

国家人事部三级证书或同等水平

 

 

 

 

 

 

 

翻译从业3年或100万字翻译量

 

 

 

 

 

译文基本准确

语言基本通顺

 

 

 

 

适用于客户内部参阅,仅需知晓文字意义,对语言表述和专业术语不做过高要求的翻译需求,如信息情报、内部文件、会议摘要等参阅性信息。

一级译员

 

 

 

 

 

 

 

国家人事部一级证书或同等水平    

 

 

 

 

 

 

 

翻译从业10年或1000万字翻译量

 

 

 

 

 

译文精准

语言地道

 

 

 

 

适用于外部使用,需要在重要场合向外部重要受众传达精准信息,对语言表达和专业术语有着极高要求的文件,如法律文书、审查报告、企业宣传、广告文案等。    

二级译员

 

 

 

 

 

 

 

国家人事部二级证书或同等水平

 

 

 

 

 

 

 

翻译从业5年或500万字翻译量

 

 

 

 

 

译文准确

语言流畅

 

 

 

 

适用于客户外部使用,需要向外部受众传达准确信息,对语言表述和专业术语有着较高要求的翻译需求,如产品说明书、操作维修手册、公司介绍等,是最广泛一类的需求。

综合能力

翻译经验

 

质量标准

 

 

 

 

 

 

使用需求

首页
力友翻译
力友人才

客户委托的专业翻译任务需要既有语言功力,又能理解专业知识的翻译人才来完成。力友翻译通过自主开发的“Transhome”人才管理系统,对接国家人事部翻译资格考试对译员的评级标准,严谨苛刻的测评翻译人才,然后根据综合评级将翻译人才分为三个等级,以适应客户对翻译质量和预算的不同需求。

力友翻译

翻译促进沟通 沟通创造价值