客户案例

信息技术

电信  网络  终端  大数据  人工智能  物联网  区块链  软件  APP等

行业特点

 

 

信息技术引领当今时代的发展，电信、网络和IT领域见证人类迈入智能时代，通信技术从最初的2G发展到现在的5G，网络技术从最初的因特网发展到现在的云服务、物联网、区块链等，IT技术从最初的单机软件发展到现在的SaaS、手机APP、人工智能等，此类高度国际化的先进科技需要在各个国家和地区进行本地化落地，因此催生大量的语言翻译服务，总体呈现出需求强劲、技术性强、专业术语多、源文件格式复杂，交付工期紧等翻译需求特点。

力友方案

 

 

 

经验：自2005年起为电信运营商、网络和IT技术公司提供翻译服务，紧跟客户发展步伐，不断积累和更新专业词汇和语料，与客户形成良好互动和反馈，满足客户所需翻译专业度，信息技术行业已形成我公司的核心翻译领域。

人才：自2005年起开始积累信息技术类的专业翻译人才，遵循既有专业背景又通语言的人才标准，不断招募、测试、筛选、实践、考评、淘汰，现已建立起稳定可靠的信息技术翻译人才库。

技术：利用自行开发的“Transhome 人才管理系统”快速定位翻译人才，乌克兰“Projetex项目管理系统”科学管理项目，德国“Memoq Server 翻译云环境”进行在线协同翻译，建立起适应市场需求的人才、项目、翻译管理流程，借助有效的数据管理，能够可持续性的为行业客户提供翻译服务和数据管理服务。